圆融院殁后一周年,所有的人都脱去丧服,大家感慨甚深,上自朝廷下至故院的旧人,都想起前代(僧正遍昭)所说的“人皆穿上了花的衣裳”的事来。在下雨很大的一天里,有一个穿得像蓑衣虫一样的小孩子,拿了一根很大的白色的树枝,附着一个立封,走到藤三位的女官房来,说道:
“送上这个来了。”(传达的女官说道:)
“从什么地方来的呢?今天明天是避忌的日子,连格子都还没有上呢。”说着便从关闭着的格子的上边接收了信件,将情形去对上边说了。(藤三位说道:)
“因为是避忌的日子,不能够拆看。”便将树枝连信插在柱子上面,到第二天早晨先洗了手,说道:“且拿那读经的卷数来看吧。”叫人拿了来,俯伏礼拜了打开来看时,乃是胡桃色的色纸很是厚实的,心里觉得奇怪,逐渐展开来看,似乎是老和尚的很拙笨的笔迹,写着一首歌道:
“姑将这椎染的衣袖
作为纪念,但是在故都里
树木却都已换了叶子。”
——《藤三位》