半晴半阴,天上的云白得发亮。高大挺拔的松树沿着派勒特峰山顶密密麻麻地生长,看起来只不过是六英寸高的袖珍模型,精致地勾勒出绸缎般的天空背景。今天的云约占天空四分之一的空间,没有下雨。这个难忘的月份就要结束了,这一连串平静、令人愉悦的美无法衡量,溪流和在太阳照射下的大江、大河或海洋一样,不能像计算日历那样隔开,始终是连在一起的。每日清晨,我从沉睡中醒来,周围的动物、快乐的植物,甚至包括石头,仿佛都在呼唤着:“快点儿醒来啊,快点儿享受快乐吧,快点儿来爱我们吧,快点儿和我们一起歌唱吧!快来啊!快来吧!”回顾树林里的宁静、浪漫、迷人、平和之美,这个六月似乎是我这一生经历过的最真实、最自由的一个月,那种自由无边无际,似乎永恒、不朽。上帝似乎赐予了万物最原始的光芒,让它们变得神圣、纯净,那是过去、现在还有未来的一切事物都玷污不了或抹不掉的。