“有一天,一位圣美的女士唤我。
我就回答说:‘有事请尽管吩咐。’
她的眸子,比星辰明亮得多,
开始说话时,声调婉柔而优雅,
一如天使在发言。她这样对我说:
‘曼图亚的灵魂哪,你温文可嘉,
美名仍然在世上流传不朽,
此后会与世同寿,传诵迩遐。
吾友运蹇,此刻正遭逢灾咎,
在荒芜的山坡遇到了险阻
而怵然转身,不敢在旅途上稍留。
据我在天上所听到的描述,
我现在搭救他,恐怕已经太晚,
恐怕此刻他早已深入歧路。
因此,请你快点用嘉言的婉转
或足以助他脱险的其他方法
帮他。这样,我才会转愁为欢。
我是贝缇丽彩,来请你搭救他。”