《最美的决定:E.B.怀特书信集》

上周我有一阵子很绝望,觉得人生又漫长了几年,脑袋里又多了一些想法。不过,我总是会用欣然和希望来结束这种状态,因为想到自己能回到你身边,而你又是我生命中那段反复奏响的旋律。几星期之前的某一天,当我离开你身处陌生的茫茫人海,当我对处境一片迷惘时,我回来了,走进你的办公室,看到你那么真实而确定地在我面前,我就有了这个强烈的念头。我不知道你是否明白我所表达的意思,是否曾有过相同的情感体验,但我要说的是,和你在一起就像漫步在清新的早晨,千真万确就是那种感觉。

——〔信件 致凯瑟琳·S·怀特 1929年11月下旬 纽约 星期六晚〕

@reading

关注

告别凯瑟琳1977—1981

1977年7月20日,怀特在结婚近48年后失去了妻子K,她因充血性心力衰竭而去世。当时她被救护车送往蓝岭医院,怀特在妻子身边守候了一整个下午。罗杰·安格尔和卡洛尔·安格尔、乔和阿琳·怀特夫妇当时也在她身边。K去世后,怀特为只有家庭成员参加的葬礼拟了一份讲稿,包括一首应她请求而写的诗“早餐前的女士”,但怀特无法亲自参加葬礼。去世前几个月,K一直在帮助怀特整理供其《书信集》所用的大量信件。此时,家庭成员、朋友、邻居和同行们又发来了数以百计的慰问信件。函件数量之大,使他无法一一回复,于是便印制了下面这张回复卡:

致所有来信表达慰问之人,
致所有喜欢《书信》之士,
我寄出这张表达感谢之卡。
(它为我免去回复的累赘。)
但愿能一一地回复致意,
对每人说一声“我爱你”。
但是我不得不面对事实:
“你”多得我无法一一落笔。

登录以加入对话
万象千言

本站话题休闲取向,欢迎使用。以下类型用户请勿注册:激进民运人士、左翼爱国者、网络评论员。

访客查看账户公共页面 (1234.as/@username) 仅显示 10 条最新嘟文,如果需要查看更多,请关注或登录。