守护冥府的三头狗——一只既可惊
又凶残的三颈兽,声貌和凡犬相似,
正居高临下,狂吠被淹的亡灵。
它有垢腻的黑须、血红的眸子、
庞大的巨腹,手上长着利爪,
这时候正把亡魂剥撕抓刺。
大雨使亡魂像群狗一样厉嚎。
这些渎神的可怜虫,在不断翻身,
以躯体的这边为那边遮挡雨雹。
那条三头的大虫见了我们,
就狠狠张开长着獠牙的大口,
全身的肢体无一不在怒震。
于是,我的导师张开双手,
抓起两把泥土,在拳里握紧,
使劲地掷进那些贪婪的咽喉。
一头恶犬,因求食而狺狺;
咬到了食物后,就会静下来,
只管狂吞猛咽,毫不分心。