但丁跟维吉尔在地狱第六层前进间,闻到一股恶臭。恶臭来自地狱的深渊,强烈得难以抵挡。结果他们要暂时驻足,让嗅觉先习惯恶臭。他们停留的地方有一个大坟,坟盖写着“阿拿斯塔斯之囹圄”。为了善用停留的时间,维吉尔向但丁解释了地狱的概况,说明各层惩罚什么样的亡魂。
一座座巨大而巉岩的乱石围成
高峻的悬崖。我们在崖边踅旋,
来到一个更残酷的坎坑。
置身该处,由于无底的深渊
喷出恶臭,强烈得难以抵挡,
我们要朝着一个大坟急蜷。
藏身在坟盖后面,只见盖上
有文字说:“教皇阿拿斯塔斯之囹圄;
佛提努斯把他诱离了康庄。”