“你为什么把我带来看这个？
难解的风景中一座板条箱的庙宇
又能证明什么？
我已厌倦了呼吸这腐蚀的空气，
这使纪念碑不断开裂的干燥。”
这是一件木头的
工艺品。木头是比单独的
海洋、云朵或黄沙更好的黏合剂。
它选择那样生长，不再动弹。
纪念碑是一件物品，但那些漫不经心
钉上去的装饰，看起来什么也不是；
却泄露了自己有生命的秘密，希冀着
想要成为一座纪念碑，去珍惜点什么。
当日光每天一次环绕她
如一只潜行的兽，
或者雨落在它上面，或者风吹入它内部
连最潦草的蜗纹也说着：“铭记”。
它或许实心，或许中空。
艺术家亲王的骸骨或许收在其中
或许埋骨于更干燥遥远的土地。
它虽然简陋却足够庇护
腹里的东西（毕竟那内容
不可能打算被人看见）。
这是一幅绘画的起点，
一座雕塑，一首诗，一座纪念碑的起点，
都是木质。看仔细。

——《纪念碑》