《他们忘却了一些梦》

死鸟落下，但无人见它们飞起，
无人猜出从哪里。它们黝黑，双目紧闭，
无人知道它们是何种鸟。但
所有人都捧着鸟儿仰望，透过遥远的漏斗状天穹。
幽暗的水滴坠落：夜晚从屋檐上收集，
或汇聚在他们床顶的天花板，
神秘的水滴形状，整夜高悬在他们头颅上方，
现在又从他们粗心的手指滑落，迅捷如露珠滑落叶片。
它们在哪儿见过这样完美乌亮的木莓，
在清晨如此熠熠生辉？上方树枝或下方树叶上
心脏幽暗的诱饵。它们是否判定这是毒药
于是飞走？或者——记住——从沉甸甸的树上吃掉了果实？
哪种花朵像耧斗菜，皱缩成这样的种子？然而
一旦八九点钟敲响，难以辨识的是他们所有的梦。

1933

《歌谣》

夏日在海面终结。
游艇，以及在无尽的
抛光的地板上起舞的社交者，
迈步，迈侧步，一如弗雷德·阿斯泰尔，
消失，消失，停泊于岸上某处。

友人已离开，大海了无遮蔽
大海曾飘满新鲜的绿水藻。
只有船舷生锈的货轮
驶过月亮没有市场的环形山
星辰是唯一的游乐船。

1937

人类的七个世代能言善辩
满身泥污，感到干渴。
燃油渗入
死水渠的边缘

闪光，或者断断续续往上看，
宛如镜子碎块——不，比那更蓝：
宛如南美洲大闪蝶的碎片。

——《在窗下：黑金城》