悉达多,这个婆罗门人的漂亮男孩,是在楼房的阴影里,在阳光下河滩边的小船里,在沙尔瓦德树和无花果树的浓荫下长大的,这只年轻的鹰是和他的好朋友戈文达,另一个婆罗门的儿子,在一起长大的。当他在河岸边沐浴、作神圣的洗礼、作神圣的献祭的时候,阳光晒黑了他光滑的肩膀。当他在芒果树丛里玩儿童游戏时,在倾听母亲唱歌时,在作神圣的献祭时,在聆听自己父亲和教师的教诲时,在和智慧的长者谈话时,他那双乌黑的眼睛里常常会流露出一抹阴影。悉达多早已参加智慧长者们的谈话,他和戈文达一起练习雄辩,练习欣赏艺术,练习沉思潜修。他早已懂得如何无声地念诵“唵”,这是个意义深刻的字,他不出声地吸一口气,说出这个字,又不出声地呼一口气,说出这个字,他是集中了自己全部精神念诵的,额头上闪烁着体现灵魂纯净的光辉。他早已懂得,如何在自己生命内部掌握阿特曼,使自己不可摧毁,使自己和宇宙完全一致。

——「婆罗门的儿子」​

关注

“你失去了你的财产?”
“我失去了财产,或者说是它失去了我。对于我来说,是丢了它。造化的车轮转动何其迅速,戈文达。婆罗门人悉达多于今何在?沙门悉达多于今何在?富商悉达多于今何在?一切暂时之物都是过眼烟云,戈文达,你懂得的吧。”
戈文达久久注视着自己的朋友,眼睛里满是疑虑神情。他还是向他祝福问好,如同人们对待上等人那样,然后就动身上路了。
悉达多微笑着目送他远去。他一直爱着戈文达,这个为人忠实、行为谨慎的人。在当前这个时刻,在经历了为“唵”所渗透的奇异睡眠之后的这一美妙时刻,他怎能不爱任何人,不爱任何事物呢!通过睡眠和“唵”在他身上所发生的情况恰恰就是魔力之所在,使他热爱一切,首先是对自己看见的东西全都充满了欢乐的爱情。对于悉达多,魔力正在于此,过去他曾病得如此严重,以致不能够爱任何东西和任何人。
悉达多含笑目送着逐渐远去的游方僧人的身影。睡眠使他精神倍增,但是饥饿也在剧烈地折磨着他,因为他已有两天不曾进食,而他顽强地对抗饥饿也已有相当长的时候了。他忧伤地,同时又含着微笑回想着那些年代。他清楚地记得,当年曾向卡玛拉夸耀自己的三大高贵而不可制胜的本领:斋戒——等待——思索。这些曾经是他所拥有的财富,他的权力和力量,他的坚固的司令部,在他那一系列勤奋而艰苦的青春年代中,他所学习的就是这三大本领,并没有其他任何东西。但是他遗弃了它们,如今这些本领已荡然无存,他已经不再斋戒、等待和思索了。他把自己奉献给了那些最最可鄙的东西,那些昙花一现的东西,那些感官的娱乐,奢侈的生活以及金钱财富!事实上他的境遇何等稀奇古怪。看来,如今他已切切实实成为一个儿童似的世俗人了。

登录以加入对话
万象千言

本站话题休闲取向,欢迎使用。以下类型用户请勿注册:激进民运人士、左翼爱国者、网络评论员。

访客查看账户公共页面 (1234.as/@username) 仅显示 10 条最新嘟文,如果需要查看更多,请关注或登录。