《猎豹》#尤·奈斯博
▷第一部
她只是想活下去,过任何一种生活都无所谓,就这么简单。
她将红线向外一拉。
▷第二部
不久之前,凶手就站在他们现在所站立的位置。哈利嗅闻着这里的空气气味。
▷第三部
十一月七日不见了。她将房客登记簿平摊在料理台上。锯齿状的撕痕直直立起。有人把那一页撕掉了。
▷第四部
她周围的一切正在崩塌。原本她认为干净、正确的一切,终于露出了本色。
▷第五部
他转过身,直视那个物体。它就站在他前方,动也不动,仿佛已经在那里站了很久,仿佛它是他的影子。
▷第六部
他无处可逃。时间一分一秒流逝。他的生命将在这里结束。
▷第七部
那不是强暴,而且有一样东西清楚浮现,那就是杀人动机。
▷第八部
他将她拉到怀中,立刻感觉某样东西松懈下来,仿佛他有一条肌肉一直颤抖苦撑,而他自己却不知道。
▷第九部
他的头脑告诉他的手指,扣下手枪扳机。头脑是一台惊人的计算机。
▷第十部
“希望你有好好道别,”萝凯说,“道别非常重要,尤其是对被留下的人来说。”
凌晨一点,哈利坐在客厅,聆听美国民谣摇滚歌手马莎·温莱特(Martha Wainwright)唱着《遥远》(“Far Away”)这首歌:“……无论剩下什么都有待发掘。”
他精疲力竭,面前咖啡桌上放着手机、打火机、银色锡箔纸包着的褐色小球。他还没碰那个小球。但他很快就得去睡觉、找到韵律、休息一会儿。他手中拿着萝凯的照片。蓝色洋装。他闭上眼睛,嗅闻她的气味,聆听她的声音。“你看!”她的手轻轻捏了捏他。他们周围的水既黑且深,她漂浮在水面上,苍白、无声、没有重量。风吹起她的面纱,露出底下的白色羽毛。细长的脖子形成一个问号。这是哪里?她踏上岸边。她是黑色铁架,底下有吱吱作响的轮子。她进入屋子,消失在视线之外,又在二楼出现。她的颈部绕着一个绳套,旁边站着一名身穿黑色西装的男子,西装翻领别着一朵白花。他们前方站着一位神父,神父面向他们,身上披着白色斗篷,正缓缓诵读。神父转过身来,脸庞和双手都是白色的,由白雪构成。
哈利惊醒过来。
黑暗之中出现闪光,此外还有声响,但不是马莎·温莱特的歌声。哈利抓起咖啡桌上发光振动的手机。
“什么事?”他用萎靡的声音问。
“我找到了。”
他坐直身子:“找到什么?”
“关联性。而且死者不是三个人,是四个人。”