草叶上的露水清凉宜人，舒服极了。爬上土堤后，这里开着一丛松叶牡丹，那里开着一丛姬百合。再看前方，竟有一个身穿绿色寝袍的千金，裸露着两条洁白修长的小腿，正在青草地上赤脚前行。啊，何等清纯，何等美丽！那位千金离他只有十米之遥。
“啊呀！”佐野君是个单纯的人，他忍不住发出欢呼，还抬手指向了那双白皙通透又柔软的小脚。千金没怎么受惊，而是笑着放下了寝袍的下摆。这也许是她每天必做的散步。佐野君空抬着那只手，一时不知该往哪里放。他很后悔，自己竟用手指了初次见面的姑娘的双脚，这是何等失礼。“那样可不行啊……”他用责备的语气嘀咕着含糊的话语，风一般走过千金身旁，头也不回地大步离开，绊了一下，继而缓步离开了。
来到河边，他找了棵一人环抱不住的大柳树，坐在树荫底下，垂下了钓线。他才不管这里能不能钓上鱼，他只想待在没有别人钓鱼的安静地。露伴老师曾说，钓鱼的妙趣不在钓上多少鱼，而在垂钓的安静和四季风景的秀美。佐野君恐怕也怀着同样的想法。毕竟他钓鱼的初衷，就是磨炼文人的魂魄，能不能钓上鱼不算什么问题。他就是要安静地垂钓，悠闲地欣赏四季的风景。流水潺潺，香鱼游过来轻触一下毒蚊钩，又转身逃开。佐野君不禁感叹，它们可真敏捷啊！对岸开着紫阳花，竹丛里红艳艳的应该是夹竹桃。他有点困了。
“能钓到鱼吗？”女人问道。
他神情忧郁地回过头去，方才那位千金已换上了朴素的白色连衣裙，肩上还扛着钓竿。
“不，不是要钓到鱼。”他回了句奇怪的话。
“是嘛。”千金笑了。她看起来不到二十岁，牙齿漂亮极了，眼眸也漂亮极了，脖子白皙如梦，好似一触即化，真可爱。她全身都漂亮极了。千金放下钓竿说道：“今天刚解禁，连小孩子都能钓上大鱼。”
“钓不上也没关系。”佐野君把钓竿轻轻放在河边的青草地上，点燃了香烟。

——《香鱼千金》