马克·宾尼是年轻一辈作家中比较有趣的一个人,但在这里“年轻一辈”并不是通常意义上的“六十岁以下”。我敢说他的年纪大约是三十岁。他的有趣之处在于他的局限性:他对其他同龄人深有感触的重大问题完全漠然。
譬如说,他似乎毫无政治意识。意识形态的斗争对他毫无影响。他没有描写现代小说中司空见惯的自由知识分子被极权主义手段摧残的题材,而是为你描绘了由下等人、破落户和臭味相投的一无是处之人构成的世界,对他们来说所有的社会都同样残暴,而且说到底他们都同样没有力量去进行抗争。他的第一本书《下等人》是我们这个时代最好的关于流氓无产阶级的作品。它描述了对社会现状犬儒式的逆来顺受,而这正是罪犯和无赖的特征之一。法律的存在就是为了压迫你,你的存在就是为了犯法,这就是生活的正常秩序,你不会想去反抗它。众所周知,窃贼通常会投票给保守党。感化院和监狱至少有一个好处,那就是拥有大型图书馆,风味独特的监狱文学就此诞生了。当然,它所描写的世界是非理性的,但并不比股票经纪或专利药品贩子的世界更加疯狂。
——「评马克·宾尼的《大风车》、艾丽卡·曼的《黯淡的灯光》、乔治与韦登·格罗史密斯的《小人物日记》」