大海上一幕新奇又陌生的景象驱散了他的回忆。他看到海面向上倾斜。在很远很远的地方，一个和大海一样宽的浪头正在升起，发出比他听到过的所有声音都要低沉的雷鸣般的轰响。他吓得站起来，准备逃跑，心里既害怕又兴奋。浪头越涨越高，直到变成一堵直立的黑色水墙。他知道，除了他和沙滩和空荡荡的门廊，没有人看到这幅景象。现在，像石头一样坚硬致密的水墙开始向前倾倒，他听到它尖叫着一头撞向海面，飞溅的浪花好像五十根花园浇水管同时开动。他很高兴自己死里逃生，转身回家去讲述这段经历。喜悦的话语已经在他的嘴里成形。“海水变硬了，像街道那样硬，它站在半空中，把天都遮得看不见了，后来你猜怎么着？我看见胡子了！”他停了下来。
他突然拿不准自己是否看见了胡子。他记得看见了，但不确定是否真的看见了。他想象着妈妈的反应；如果他告诉她，她会相信的，因为她相信他说的发生在他身上的任何事。可是当他想到近来她对他告诉她的事情不再像过去那样兴奋时，他心里泛起一丝忧伤，他犹豫了。当然，她不会像哥哥那样说他在撒谎，也不会像本那样质疑他，使他最后无法自圆其说。但她现在似乎不像过去那样听得那么用心了。因此，即便是讲给她听，他发现自己也不得不常常添枝加叶来吸引她的注意。比如送奶工的马踩苍蝇那件事。它真的踩了那只苍蝇，可是当她听到这则新闻只是点点头时，他开始继续讲述那匹马如何抬起蹄子，低头看着地面，等待着，继而重重地踩住第二只、第三只苍蝇。他那张黄黄的小脸皱了起来。如果他现在去向她报告他在海边的见闻，也许他将不得不说，他不仅看见了胡子，还看见了水下的那张脸，甚至还得说出它的眼睛是什么样子。他在脑海中可以清晰地看到那双眼睛——它们是蓝色的，有着厚厚的白色眼睑，在海水中一眨不眨地盯着水面；但这并不等于他确信自己真的看到了那双眼睛。