关注
「每日一文1169 2025-10-17」《喝啤酒的马》by 若昂·吉马朗埃斯·罗萨
[全文：https://shimo.im/docs/vVqRMVdVNbIRjJ3y/ ]
↓节选
看得出，他很欣赏我母亲，对她很和蔼。但是，这对我没用——平息不了我的愤恨。母亲病重时，他给我钱买药。我收下了；谁能白手起家呢？但我没有感谢他。他一定恨自己是个有钱的外国人。即便如此，也无济于事，我母亲是个圣人，她到黑暗世界去了，外国人出钱给母亲办了葬礼。后来，他问我是否愿意为他工作。我左右盘算，没想明白。他知道我无所畏惧，自尊心强，可以面对任何人，在本地几乎没人敢惹我。我觉得他是想得到我的保护，免得白天黑夜受本地人和外地人欺负。因此他连半点活儿都没让我干，只让我带着枪到处转转。但是，我会帮他买东西。“啤酒，伊里瓦里尼。给马喝的……”——他认真地说，说出来的话绕口得可以打鸡蛋。还不如骂我呢！至少我还能听明白。
而我觉得最奇怪的，就是他藏着什么秘密。那栋偌大的老房子，日夜紧锁，不准任何人进入；甚至连吃饭和做饭也不行。一切都在门外进行。我估计，除了睡觉，或者送啤酒，他自己也很少进去——哦，哦，哦——那是喂马的。我心想：“你等着吧，蠢猪，早晚有一天，我说什么也要进去看看！”我早就该找几个合适的人，告诉他们这些荒唐事，吐露我的疑惑，让他们帮忙想点办法。这么简单的事情我却没做。我不善言辞。可是眼下，这些人出现了——外地人。
