「每日一文1170 2025-10-18」《东西方之间的诗人》by 切斯瓦夫·米沃什
[全文:https://shimo.im/docs/wV3VMVdVOLfJgGAy/ ]
↓节选
很久以前的少年时代,我读了托马斯·曼写的《托尼奥·克鲁格尔》。那个故事写于“一战”前,而且是建立在当时艺术圈普遍接受的一个假设之上:艺术、文学与反常(abnormality)或病态关系密切,甚至就是后者造成的。从《布登勃洛克一家》到《浮士德博士》,曼在自己所有的作品中都忠于那个假设。关于艺术源泉的这种观点无疑也影响了我同代的文学人士,但它似乎让我们感到被冒犯,于是我们鄙弃它,认为它含有明显的浪漫反讽——太过颓废了。