《魔法四万年:巫术、占星与炼金术的全球史》
【英】克里斯·戈斯登
「目录」
第一章 魔法的重要性及其定义
第二章 魔法的深历史 公元前4万—前6000年
第三章 美索不达米亚和埃及的城市魔法 公元前4000—前1000年
第四章 深入参与的中国魔法 约公元前2万年至今
第五章 欧亚大草原上的萨满教和魔法约公元前4000年至今
第六章 史前欧洲的魔法传统 公元前1万—公元元年
第七章 犹太、希腊和罗马魔法 约公元前1000—公元1000年
第八章 非洲、澳大利亚和美洲魔法
第九章 中世纪和现代欧洲魔法 公元500年至今
第十章 现代和未来魔法
【第三章 美索不达米亚和埃及的城市魔法 公元前4000—前1000年】
假如幽灵纠缠某个人(导致)他耳鸣,你要找个合适的吉日来洁净身体,让他(病人)在井水中沐浴。你要去草原上,用棕榈叶扫出一片土地。你要从陶坑里取些黏土,做出疾病的塑像。你要给它穿上临时的衣服。你要将食物七个七个地供奉给它。你要把纺锤绑在它身上,用毯子盖住它,(然后)把针钉入它的头部。你要在沙玛什(Šamaš)面前立起芦苇的祭坛[沙玛什是太阳与正义之神,他能治愈因被害而患病的人]。你要倒出枣椰(和)精细的面粉。你要立起香炉,[焚烧]杜松。你要立起一个[有尖底的]瓶子。你要将那个塑像放到沙玛什面前。在此时你必须念诵复杂的咒文,结尾的几句是“愿你被解开,愿你被除去,愿你被除去”。此时你应该将这座疾病的塑像绑在树上。
这是给美索不达米亚专业魔法治疗师“阿施普”(āšipu)的指导,用于解决幽灵想与异性生者成婚的情况,耳鸣就是受到幽灵纠缠的副作用。如果能劝服这幽灵与其他东西成婚,比如和树结婚,病人就痊愈了。整个治疗过程漫长、复杂而且要价高昂,并会辅以植物制成的药剂。这一段引用自乔安·斯库洛克,正如她所说,在我们看来,与药物相配的这样一系列复杂的做法就是一种心理学的手段,让病人确信药物会有疗效。她还写道:“我们要是说某件事 ‘好像魔法一样’,我们的意思并不是说它失败了。”从详细描述草药及其效用的大量文本中,我们可以看到,与我们如今的认识类似的医学自至少公元前4000年便开始发展(而且几乎可以肯定,比这个时间更早),但与之相随的还有大量其他实践,如今的我们会把这些实践斥为魔法,但在当时的人看来,它们却极为关键,比草药的药力更为关键。
在此需要牢记两个方面。并非只有事物本身能被激活,并在某种意义上成为活物;它们是通过语言的力量被激活的。对埃及人来说,语言具有非常强大的力量,写下的文字如此,说出口时更是如此。说话这个行为本身就能让事情发生。大声地念诵或吟唱咒语是魔法不可或缺的组成部分。强大的知识包括知晓万事万物的真正名字,而知晓诸神的秘密真名显然是其中最重要的。若你能喊出某种东西的真正名字,它就很难抵抗你。追溯物体与本质之间的联系,能让影响力从一个事物传导到另一个事物上去——颜色或名字的发音的联系,或许能以复杂的因果链条将诸神或事物连接在一起。“做绿事”这种说法将绿色和生命联系在一起,意指能帮助繁衍的行为,或至少是有这类目的的行为。反过来,“做红事”则是消极的,让人联想到危险的画面,与鲜血的颜色联系在一起。透特(智慧之神)的雕像或形象总体来说都是蓝色的,与天空和清水联系在一起,这二者都有广阔、创造力和知识的意涵。