关注
「每日一文1243 2026-01-08」《如果我是一个男人》by 夏洛特珀金斯·吉尔曼
[全文：https://shimo.im/docs/aBAYM1KW9ZTE04Aj/ ]
↓节选
虽然这种情况很少出现，但每当杰拉尔德不遂她的愿，娇小漂亮的莫莉·马修森总是说这话。
在这个阳光明媚的早晨，她一边跺着她那双小高跟鞋，一边又这样说。杰拉尔德正因为那张上写“结欠清单”的长长的账单而大惊小怪。第一次是她忘记给他，第二次是因为害怕没有给他，现在他亲自从邮差手里拿到了账单。
莫莉是典型的女性。她是一个被称为“真正的女人”的美丽典范。她当然身材娇小，真正的女人不可能高大；她当然长相甜美，真正的女人不可能相貌平平。她充满幻想、喜怒无常、性格多变、可爱迷人，对漂亮衣服情有独钟，用内行的话来讲，总能“穿出风采”。（这并不是指衣服——衣服本身没有风采可言——而是指某种独特的驾驭衣物的优雅，这种天赋似乎只有少数人有幸拥有。）
