「每日一文1316 2026-03-31」《阿灵顿》by 詹姆斯·索特
[全文:https://shimo.im/docs/RKAWM9WMQBC9Grq8/ ]
↓节选
骑手们戴着黑帽子,没有朝他看一眼。密集的墓碑连成一片不间断的线,沿着山坡逶迤向下,直到那条河边,在他看来,它们都一样高,只有这里那里间或有块大一点的灰色碑石,像行军队伍里骑在马上的军官。在暗淡下去的天光里,他们仿佛在等待,宿命般的,列队等待一次伟大的进攻。有那么一会儿,想到所有这些死者,这个国家的历史,以及它的人民,令他心里升起一种崇高的感觉。葬于阿灵顿是种殊荣。他永远不可能长眠在这里,他很久以前就已经放弃。他也永远不会再有和雅娜一起度过的那种日子。他记住了那时候的她,那么年轻窈窕的她。他忠于她,尽管这只是单方面的,但也已经足够。
最后,当他们全都站起来,手捂在胸口上,纽厄尔独自站在另一边,坚定地敬礼,满怀忠诚,一如既往像个傻瓜。