▷导读:shimo.im/docs/ZzkLM2yPlosW0nAQ
▷篇章结构与内容梗概:shimo.im/docs/VMAPLxadmPuj9jAg

​除了耶稣的审判,没有任何一场审判,能像苏格拉底的审判那样在西方人的脑海中留下如此深刻的印象。

—— I. F. 斯东

关注

青年人自愿追随我,他们最有闲暇,出身于最富有的家族,乐于旁听人们被审查,(c5)并且,他们自己经常模仿我,然后试着审查其他人;所以,我想,他们发现了许多人认为自己知道些东西,但所知甚少或一无所知。于是,被他们审查的人憎恨我,(23d1)而不憎恨自己,还说有个叫苏格拉底的人是最大的祸害,他败坏了青年。当有人问起他们,我做了什么,教了什么,他们无话可说,一无所知,但为了看上去并没有不知所措,(d5)就说了(如下)这些针对所有做哲学的人的老生常谈,即“天上的事物和地下的事物”“不信神”“使孱弱的说辞变得更强”。我认为,他们不会想说出真相,即,很明显,他们假装知道,但其实一无所知。(23e1)因此,我认为,由于他们是爱名者,咄咄逼人且人数众多,精力旺盛地、令人信服地谈论我,所以(他们的话)灌满了你们的耳朵,长期以来猛烈地污蔑我。凭这些事情,莫勒图斯、阿努图斯和吕孔攻击我,(e5)莫勒图斯代表诗人愤懑不平,阿努图斯代表匠人和政治家,(24a1)而吕孔代表演说家。所以,正如我开始时所说的,如果我能在如此短的时间内消除你们所持有的这种已如此之大的敌意,我会很惊讶。雅典人啊,这是给你们的真相,(a5)我所说的,无论大事小事,都没有对你们隐瞒,也毫不掩饰。然而,我几乎确定我因为同样的这些事情而遭到憎恨,这也是个证据,证明我说的是真话,以及这是对我的污蔑,这些也是(污蔑的)原因。(24b1)无论你们是现在还是将来考察这一点,你们都将发现是如此。

登录以加入对话
万象千言

本站话题休闲取向,欢迎使用。以下类型用户请勿注册:激进民运人士、左翼爱国者、网络评论员。

访客查看账户公共页面 (1234.as/@username) 仅显示 10 条最新嘟文,如果需要查看更多,请关注或登录。