在科西嘉岛的时候,有次我走了很久,穿过马基斯灌木丛走到一条空旷的路上。我拽着马的缰绳,俯身到它的脑袋下方,我呢,我在两棵野草莓树之间露出脸,我的胸前挂着粉色芍药。我当时真希望您在那里,这样您就能闻到马基斯植物的芬芳。您就会明白我那时不时地对荒野的热爱,就会同我一样简单狂野,我们就会相爱了。我把马紧抱在怀里,芍药被揉碎了。没有人和我一起,爱我所爱的一切。
威尼斯夜晚的贡多拉船上,散发着难闻气味的河道边,三色灯笼下《我的太阳》的调子沙哑地响着。暗淡忧郁的宫殿边,我为我的形单影只而哭泣,我知道您不愿意同我一起被这阴郁的魅力所折服。
站在山顶处,我像做梦一样从白雪皑皑的山坡上滑下来,想要在心里留存那些梦幻的画面。这样当我再次来到您身边的时候,就可以给您也看看。我寻找着热烈的词汇,让您也能品尝我的喜悦,让您也想同我一起去体验。可是很快,您就不想再听了,您的脸色变得阴沉。
我想带您去看舞蹈,去听独一无二的音乐会。我所有的愿望就是让您高兴,当您被打动时就是我最幸福的时候。可您不愿陪我去,您不愿再来找我了。
无论我在哪里,您好像都与我同在。您进驻了我的感情中。因为您不在,我满心忧伤。我试图把我所感受到的一切细节都留存,让它们以最原始的面目呈现在您的面前。难道您从来没有感觉到我试图让您也体验这一切的满腔激情吗?为了让您也能感受到我所感受到的,我将您一直装在心中带在身边,这样关于我的一切都发生在您在的时候:我眼睛里闪出的光芒,我跳舞时身体的姿态……当我感觉到那美好的绽放即将到来而您不在的时候,我是如此焦急。成功让我充满了满足感,因为我可以讲给您听。烦恼也显得如此轻微,因为我可以向您倾诉。我总是想多做点事,再多一些,好将我“财富”的增长带到您的面前。