「每日一文1358 2026-05-22」《巴尔塔萨午后奇遇》by 马尔克斯
[全文:https://shimo.im/docs/Ee32mrdpdeCGZwA2/ ]
↓节选
鸟笼子扎好了。照往常习惯,巴尔塔萨把笼子挂在屋檐下面。刚吃过午饭,人们到处在说,这是世上最漂亮的笼子。来看笼子的人很多,屋前汇聚了嘈杂的人群。巴尔塔萨只好把笼子摘下来,关上木匠铺大门。
“你得刮刮胡子了。”他妻子乌尔苏拉说,“都快成嘉布遣会修士啦。”
“午饭后,不宜刮脸。”巴尔塔萨说。
巴尔塔萨的胡须长了两个礼拜,又短又硬,齐刷刷的,好像骡子的鬃毛。他总是一副受惊的少年模样。可事实并非那样。二月,他就满三十岁了。四年前,他和乌尔苏拉开始一起生活,他们既没结婚,也没生孩子。生活中,有很多事会让他保持戒心,但是,还没什么事能让他受惊。他甚至不知道有些人认为他刚扎好的笼子是世上最漂亮的。从孩童时起,他就习惯了扎笼子。那只笼子扎起来并不比其他笼子费劲儿。