《眼里的尘埃》

清白如日光，我站着
看牧场马群弯着脖子，鬃毛飘拂，
马尾招展于绿色的
悬铃木背景。阳光直击，
教堂尖塔耸出众屋顶，
让马匹、云朵以及树叶稳稳地
生根，尽管它们全都
向左飘去，如海里的芦苇，
此时碎片飞过来，击中我一只眼睛，
将它扎黑。然后我看见
一场热雨中各种形状融合了：
群马在变化的绿色上扭动，
像双峰骆驼或独角兽一样怪异，
在一张糟糕的黑白照片边缘吃草，
绿洲里的野兽，一段更好的时光。
沙砾摩擦且烧伤我的眼睑：
群马、星辰、尖塔以及我自己
全都围绕这红色煤渣转动。
眼泪以及洗眼器的冲洗
均无法撼动这砂砾：
它卡在那儿，足有一星期。
当前的痒占据我全身，
我看不见未来与过去。
我梦见我是俄狄浦斯。
我想要找回的
是病床与手术刀之前的我，
是胸针与药膏将我固定入
这个括号之前的我；
风中飘扬的马群，
无从回忆的一个地点，一个时间。