▶冻结时期的诗篇【波兰】#切斯瓦夫·米沃什〔诗歌〕
都市啊：我是黑土地的儿子，
我将回到黑土地。
仿佛我的生命未曾有过，
仿佛创造出来的语言和歌曲，
不是出自我的心，我的血，
也不是我的存在。
只是一个未知的非人的声音，
只有浪涛的拍击，只有风的合唱，
只有参天大树在秋天的摇曳。
在你我中间没有别人，
而我有天赐的力量。
——《赞歌》
附：作者前言
关注
饶舌
是自己又不是自己，我穿过橡树林，
令我惊讶的是我的缪斯，摩涅莫绪涅。
她完全不理解我的惊讶。
饶舌者在大叫，我就说：饶舌。
什么是饶舌？就是到达饶舌者的心中
到达多毛的鼻孔，到达落下
又重新升起的飞行。
我从未达到过，因此我不理解它。
然而，如果这种饶舌不存在，
那么我的本性也不会存在。
谁又会想到，几个世纪之后
我会找到关于普遍性的争论。
蒙格朗 1958
