▶冻结时期的诗篇【波兰】#切斯瓦夫·米沃什〔诗歌〕
都市啊：我是黑土地的儿子，
我将回到黑土地。
仿佛我的生命未曾有过，
仿佛创造出来的语言和歌曲，
不是出自我的心，我的血，
也不是我的存在。
只是一个未知的非人的声音，
只有浪涛的拍击，只有风的合唱，
只有参天大树在秋天的摇曳。
在你我中间没有别人，
而我有天赐的力量。
——《赞歌》
附：作者前言
关注
该，不该
一个人不应该爱月亮，
在他手中的斧子不该失去重量。
他的果园应该有烂苹果的气味，
而且要长满大量的荨麻。
一个人说话时不该用亲切的话语；
也不能劈开种子去看里面的东西。
他不该掉下面包屑，或向火里吐痰。
（至少在立陶宛是这样教育我的）
当他踏上大理石的台阶，
乡巴佬，要尽力用靴子去碾碎它们，
好向人们提醒：台阶不会永远存在。
伯克利 1961
