我们伟大的皇帝，查理王，
整整有七年在西班牙打仗；
他攻占高地一直到海边，
没有一座堡垒能够留在他面前，
没有一座城镇没有被他打破，
除了一座山上的沙拉古索；
那里的王马西理不尊敬上天，
只信奉摩诃末和阿波连，
大祸就要临头，他难以逃免。
关注
罗兰伯爵嘴边流着血。
他的天灵盖都已吹裂。
他痛苦悲伤地吹起号角。
查理王和他的法兰西人都已听到。
查理王说，“角的声音很远。”
奈蒙公爵说，“是侯爷在痛苦求援，
那里发生了战争，这件事很明显。
他不让你去是对他背叛。
你要装备起来，把口号呼喊，
你要去帮助自己的亲人，
你可以听到罗兰多么绝望伤心。”
