查理皇帝下了坐骑,
他伏下来,面向着青草地,
他扬起脸,向着初升太阳,
十分诚恳地请上帝帮忙,
“真正的天父,今天将我保障,
这是真的,你曾保护了约诺,
当他在鲸鱼的身体里藏躲;
尼内维的国王你也曾饶恕过,
又挽救但以理不受巨大灾祸,
当他在狮子巢穴里同狮子一伙;
你拯救过那三个婴儿脱离烈火,
请你今天也爱护我;
如果你愿意,就请施恩应允,
让我能为我外甥罗兰报仇雪恨。”
他祷告完了,又重新起立,
在自己头上作了神圣标记,
查理王骑上了他的名骏,
奈蒙和若瑟兰给他扶住马镫,
他拿起锐矛和他的坚盾,
他的形态高贵,强壮齐整,
他的仪表堂堂,容貌英俊,
他骑起马来非常平稳。
他身前身后号角都已吹响,
罗兰的号角比别的更加响亮,
法兰西人痛哭,哀悼罗兰阵亡。