“根本没有完美的谋杀！”汤姆对里夫斯说，“那不过是室内游戏凭空想象出来的罢了。当然，你会说，还有好多破不了的谋杀案呢。但那不一样！”汤姆不耐烦了。他在巨大的壁炉前走来走去，壁炉里噼啪作响的火苗虽小小一团，却令人舒服。汤姆觉得自己的口气有点儿自命不凡。但问题的关键是他帮不上忙，而且他早就告诉里夫斯了。
“是啊，没错。”里夫斯说。他坐在一把黄色丝质扶手椅上，瘦长的身躯向前弓着，两手交叉紧扣在膝间。他有张骨感的脸、浅棕色的短发、冷漠的灰眼睛——这张脸并不讨人喜欢，但若非那道五英寸长、从右边太阳穴横贯脸颊几乎到嘴边的伤疤，看上去还是相当英俊。
关注
汤姆想帮助崔凡尼，这是多么伟大的理由啊！杀死一个黑手党大腕儿！也许还有两个黑手党打手！
汤姆恨黑手党，恨他们的高利贷，他们的敲诈勒索，他们血腥的派别斗争，他们的胆小怯懦。因为他们永远让手下人去干脏活儿，结果最大的坏蛋反而逍遥法外，除非指控他们偷税漏税或其它小事，否则永远不能将他们关进监狱。跟黑手党一比，汤姆觉得自己简直可谓道德高尚。想到这里，汤姆放声大笑，笑声在他站着的这个金属与瓷砖建成的小小房间里回荡（他也想到，自己很可能把马康吉罗本人挡在门外了）。是的，世界上有人比他更不诚实，更腐败，更冷酷无情，这些人就是黑手党——意大利裔美国人联盟宣称的那种充满魅力、大吵大闹的家族并不存在，只是小说家凭空想象的产物罢了。噢，教堂和主教们在圣真那罗节时让血液溶解，小姑娘看到了圣母马利亚的幻象，所有这些都比黑手党更真实可信！是的，千真万确！汤姆漱了漱口，让水流进面盆又流掉，然后走了出去。
