《风度》

献给1918年的一个孩子

我们坐在马车座上
祖父对我说，
“切记总要
和每个遇见的人说话。”

我们遇到一个步行的陌生人。
祖父用鞭子轻碰帽檐。
“日安，先生。日安。天气真不错。”
我说，同时坐着鞠躬。

接着我们赶上一个认识的男孩
肩上停着硕大的宠物乌鸦。
“总要让每个人搭便车；
等你长大一点，也别忘了这个。”

祖父说。于是威利
爬到我们身旁，可是乌鸦
“嘎”的一声飞走了。我很担心。
他怎么知道要去哪儿？

但他每次只飞一点路
从这根栅栏柱前往那一根；
当威利吹起口哨，他就回应。
“一只好鸟儿，”祖父说，

“教养良好。看，你一叫唤
他就礼貌地回答。
无论人或兽，这都是好风度
你俩切记，总也要这么做。”

汽车驶过的时候，
尘埃遮掩了人们的脸，
但我们嚷着：“日安！日安！
天气真好！”把嗓子扯到最高。

当我们来到忙人丘，
祖父说母马累了，
于是我们下车步行，
维持我们的好风度。