#抓落叶 【美】汤米·巴特勒
乔利斯扔了瓶子，重重地跌坐在地上，脸上渐渐失去血色。“我们完了。”
“为什么?”梅里亚姆说。她从未见过他如此不安，突然感到有点害怕。
“因为上面有个洞!”他大喊，“他们迟早会发现这个洞，梅里亚姆，他们能够感觉到，他们会不停地找东西试图去填满胸口的洞。他们会不停地吃，不停地爱上不该爱的人;疯狂地敛财，没日没夜看电视，在节日期间买一堆没用的垃圾像是什么搓土豆的手套或者汤勺锅铲。”
“汤勺锅铲是什么?”
“不重要。”乔利斯摇了摇头，他不仅仅是生气，他已经绝望了。“你还不明白吗?什么都没用的。这个空洞永远都会存在。无论他们想怎么填补，我们永远也给不了他们想要的。”
“他们想要什么?”梅里亚姆问。
“更多。”
梅里亚姆感到滚烫的眼泪在体内聚集，几乎要喷涌而出。她意识到自己之前没有想清楚，没完全想好。“我没想到事情会变成这样。”她轻声说。
乔利斯叹气。“但是你为什么要这样做?”
梅里亚姆看着窗外。“因为那个世界,”她说,“我们为他们创造了一个那么美丽的世界，我害怕他们永远也不想离开。所以我在他们的心口留下了一个空洞，确保他们会回家。”
“你有没有过自己正在消失的感觉？”他问我，“不存在了？”
我觉得如果回答“没有”会让这个问题显得很奇怪。不仅如此，我记起了在暴风雨中、在投球的节奏中忘我的感觉；我想起了翻开关于永恒之境的那本书时身边的世界顿时黯然失色的感觉。
“有。”我回答。
“有没有什么时刻你希望自己离开，在别的地方？”
“我想有的。”
“你想去永恒之境吗？”他不经意随便发问，知道这是我渴望接受的邀请。我没有理由拒绝。
“想去。”
医生又点点头。他没有马上做出反应，我的回答在安静的空气中徘徊。“艾略特，”他说，“永恒之境不是真的，你明白我的意思吗？”
他沉重的声音没有感情，他的话不再是邀请，而是公告，是一个法律声明，只允许听众接受。医生的立场彻底变了，我胸口的紧绷感又出现了。刚刚轻松安逸的谈话似乎是一种微妙的欺骗和审讯手段。我感觉自己被引入了一个圈套。如果我服从，我就要摧毁永恒之境和怪物，驱逐雷雨中的鬼神，杀死有着巨大心脏的巨人。但是，如果我不同意医生的看法，被排挤的人就成了我，被父母、哥哥甚至是艾瑟尔抛弃。这个世界要求我垒起一堵根本不需要存在的墙。
可能是不愿意回答，或是无法回答，我沉默了。
