▷序章：https://shimo.im/docs/e1AzdO8K1yU1d2qW/
▷凡例（如图1）
“您为什么会来这里？”
“去年，发现得了癌症。我不希望今后在检查和吃药中度日。”
“您不想检查，是因为迄今为止已经尽最大努力生活过了吗？”
“是的，我的人生非常棒！我如愿以偿地度过了人生。我曾经想过，如果生活不能随愿了，那个时候就是我人生的节点了。”
“我给您扎吊针，把流量调节器固定在您的手腕上，您知道打开开关会发生什么事情吗？”
“知道，我会死的。”
“道丽思，做好心理准备后，随时都可以打开哦。”
此时，老妇人想到了什么呢？是人生的落幕？还是与10年前逝去的丈夫在天国的再会？她微微地吸了一口气，亲手打开开关，轻轻地闭上了眼睛。
普莱西柯对老妇人小声说道：
“已经没事了。再过一会儿就轻松了。”
15秒、16秒、17秒……20秒过去后，老妇人半张着嘴，躺在枕头上的头部无力地垂向了右侧，仿佛在电视机前打起了盹一样。
2016年1月28日上午9点26分。瑞士西北部巴塞尔的某个小公寓里，普莱西柯的协助自杀结束了。
——「序言」
۞第五章 是爱？还是自私？〔西班牙〕
——我是赞成安乐死呢？还是反对？
人们决定安乐死的背后，有多种缘由。被告知罹患几个月内死亡率几乎100%的晚期癌症；因意想不到的事故，人生急转直下的时候，等等。我在想，是不是可以尊重个人的意愿呢？
当然，放疗科医生史蒂文森的那句令人震撼的“拒绝治疗之时就是终末期”在我的心中回响。但是，我不是医生，无法判断像珍妮特那样能享受幸运的人究竟有几个。
史蒂文森所说的“家人的支持”的重要性也有必要考虑。他说很多选择安乐死的患者缺乏这种支持。此外，他还说在白人社会，比起“家人”更重视“个体”的文化渗透已久。我觉得正是如此。
——《天主教会的影响》
图1 桑佩德罗（右）在雷蒙娜（左）的帮助下离世
加利西亚地区的人一般来说保守、勤勉居多，但桑佩德罗是一个富有幽默感的男人。年轻时代的桑佩德罗是一名水手，周游过世界。他头脑聪明、身体健硕，受到了很多女性的青睐。1968年夏天，25岁的他从当地的海岸上跳水时，伤到颈椎。虽然保住一条性命，但是在那之后，桑佩德罗的后半生都在床上“被活着”。
虽然四肢瘫痪，但是在家人的细心照料下，他健康状态良好，得以生存下来。尽管如此，桑佩德罗长年要求安乐死，不只是国内，他还上诉到欧洲人权法院——因为在西班牙不能安乐死。
他一直被“不能死的痛苦”折磨着。桑佩德罗在病床上，用嘴叼着笔写文章。诉说了想要结束自己生命的悲惨心情。1996年，这部题为《地狱来信》的作品出版，引起热议。
1998年，在恋人的帮助下，他成功地完成了安乐死。他用吸管吸干了一杯装有氰化钾的液体，慢慢地睡去了。帮助他自杀的女性就是雷蒙娜。作为西班牙第一个安乐死事件的嫌疑人，雷蒙娜引起了社会轰动。
这个事件被拍成传记电影《深海长眠》（2004年，导演亚历杭德罗·阿曼纳巴尔）。当时，35岁左右的演员哈维尔·巴登化着特效妆，完美诠释了卧床不起的桑佩德罗的角色，受到了瞩目。影片获得了奥斯卡最佳外语片奖。
前文提到的《地狱来信》也是电影的材料之一，因此主人公和其家人的设定基本接近现实。另一方面，其他的登场人物有一部分是虚构。原因在于，电影制作时，警察还不能确定嫌疑人，而且制作方也考虑到对实际存在的人物来说，身份被暴露也不太好。
图2 独自一人支撑着3个孩子的生活（雷蒙娜）
——「成为《深海长眠》原型的男子」
“有时候我的车子被石头砸坏，家里的电源被切断，我和他的家人已经20年没来往了。因为对他们来说，我就是杀人犯。”
我不知道此话是真是假。大概是家人有家人的爱，雷蒙娜有雷蒙娜的爱吧。她继续说道：
“我觉得如果真的爱一个人，那么实现那个人的幸福，就是最好的爱。尽管我想通这些花了点时间。虽然那个（临终的）瞬间很难过，但是，对于实现了爱人愿望的行为，我没有后悔之意。”
“反对安乐死的家人，因为您的处理方式，失去了所爱的亲人。这将成为家人的伤痛，被永远留存下来吧。”
雷蒙娜轻描淡写地答道：
“那个，不就是家人的自私吗？”
话说，那个录像为什么传出去了呢？
雷蒙娜拍摄的桑佩德罗自愿死亡的录像，成为了辩护方主张事件不是谋杀的证据。后来，录像被转到了加利西亚地方法院的法官手里。
公开审判后的某一天，何塞和马努艾拉被地方台“天线3”的节目惊呆了。屏幕上播放着桑佩德罗死亡的瞬间。
据家族好友佩佩说，那个录像当时是以150万比塞塔（约120万日元）的价格被卖掉的。佩佩等猜测卖家是法官。
佩佩代替留下3个孩子去世的长女以及每4个月才回家一次的船员女婿，担任起“父亲的角色”，送孙子们去学校或者足球班，或在家里教他们学习，这就是他每天的生活。回去时，我问佩佩如何看待雷蒙娜采取的行为？
失去桑佩德罗后，佩佩成了其家人和雷蒙娜的中间人。他一边灵巧地操作方向盘开出乡间小道，一边答道：
“我觉得她没错。因为那是他多年来的愿望……”
察觉到佩佩的声音有点发颤，我看向了车窗外。
我曾多次到访加利西亚地区，这里与城市不同，可以感受到温暖的气息。时间流逝得很慢，几乎见不到像我这样行色匆匆的人。越是小村庄，就越能感受到家族的牵绊。这里肯定也有像日本那样的共同体意识。
从那里开了十几分钟，我们来到了发生事故的海岸。我俯视着下方5米处浅滩上的海水。原本对大海了如指掌的桑佩德罗，在大约半个世纪前，从这里纵身跳入海中。
“那是他第一次也是最后一次，在大海里犯的错误……”
佩佩的叹息消逝在微雨的暗灰色天空里。
一边是捏着他瘫痪的手，跟他聊天的雷蒙娜；一边是佯装不知，又突然晃动肩膀吓唬她的桑佩德罗。两人有时喝着白兰地或红酒，有时没日没夜地吸云斯顿香烟，调侃“多吸点就能死了”，就这样缩短了彼此的距离。但是，桑佩德罗的家人对雷蒙娜敬而远之。
在谈论这个事件时，就不能避开已婚的电视台女记者拉乌拉·帕尔梅思（电影里是律师角色）的存在。她住进桑佩德罗家，进行详细的贴身采访，还帮助他出版自传。拉乌拉本身也被全身神经不起作用的肌肉萎缩性侧索硬化病（ALS）所折磨。她也对境遇与自己相同的桑佩德罗产生了好感。而对后来每天来访的雷蒙娜，这名电视台记者逐渐起了嫉妒心。
“电视台记者把我当成了坏人。她是精英，又有钱，像我这样的穷人没有出头的份儿。那个女人都结婚了，还喜欢上了雷蒙。不过，雷蒙的恋人是我哦。电影里，竟然有雷蒙和她亲吻的场面，真是吓了我一跳！”
那么，在让他“活下去”上感到了生存意义的雷蒙娜，为什么改变态度，决定“帮助他死”的呢？
“我逐渐认为帮助像雷蒙那样想死却死不了的重度残疾患者没有错。人流合法化以后，应该有很多女性受到恩惠。我觉得使用不使用法律，自己决定就好，可是，不存在安乐死相关的法律呀。”
所以，雷蒙娜听从了自己的心声，想要帮助他去死。为了完成安乐死，雷蒙娜把他和家人分开。桑佩德罗在完成协助自杀前的两个月，与雷蒙娜一起住在邻村博伊罗。雷蒙娜的亲人频繁露面，桑佩德罗去世前一周的最后一个生日，大家举杯庆贺。
1998年1月12日下午7点时分。桑佩德罗在枕边小声说道：
“奥西尼亚（雷蒙娜的另一个昵称），今晚，我就想离开。”
为29年零4个月的病榻生活划上休止符的时候到了。雷蒙娜在桑佩德罗精心打造出来的可以称之为《完全安乐死指南》的指导下，按照剧本开始“作案”。首先她戴好手套。然后，将通过某位朋友拿到手的氰化钾溶入杯子里。接下来，在床前设置一个8毫米的录像机，躲起来不发出声音。她跟接下来要对着录像机讲话的桑佩德罗，一句话也不能说。他长眠以后，绝对不能马上亲吻他。这个条件必须绝对遵守。
“法官、政治家、宗教家先生们，对于你们来说，尊严意味着什么呢？不管你们怎么认为，对于我来说，这都不是有尊严的生存方式。今天，我至少想要有尊严地死去。（中略）头脑，也就是说意识，是我的东西。诚如你们所看到的，我的旁边有一杯放入氰化钾的水。喝下它，重要的身体机能会停止，我会死去。活着是权利，而不是像我这样是义务。作为义务我活了29年4个月零几天，即使将这些都放在天平上衡量，也找不到幸福这两个字。”
在录制中的镜头面前，诉说完多年来的苦恼后，他将嘴唇凑上了床边杯子的吸管。然后，将透明的液体一饮而尽。几秒后，他的身体开始起反应了。