比拉尔笑了又笑，站着，望着罗伯特·乔丹大笑。
“噢，英国人。英国人呀，”她笑着说。“你这人真滑稽。你现在得好好花点儿工夫，才能再摆出你那一本正经的模样啰。”
见你的鬼去吧，罗伯特·乔丹想。但是他闭口无言。他们刚才说话时，太阳被乌云遮住了，他回头向群山望去，只见这时天色阴沉沉，灰蒙蒙。
“错不了，”比拉尔望着天空对他说。“要下雪了。”
“现在吗？差不多六月了？”
“干吗不？这山区不分月份。现在是太阴历五月。”
“不可能下雪，”他说。“不能下雪。”
“怎么说都一样，英国人，”她对他说，“要下的。”
罗伯特·乔丹仰望那阴霾密布的天空，太阳已变得昏黄，这时他眼看太阳完全消失，天际一片灰暗，显得模糊、阴沉；乌云随即把山峰都遮掉了。
“是的，”他说。“看来你说对了。”