#选择安乐死的日本人【日】宫下洋一
▷序章(如图)
▷凡例
· 本书写明“安乐死”时,是指“根据患者本人的自愿要求,有意识地结束或缩短生命的行为”。
· 安乐死可分为积极安乐死(医生投用药物,使患者死亡的行为)、协助自杀(用医生给的致死药,患者自行结束生命的行为)等类型。荷兰与比利时主要实行的是前者,瑞士则为后者。尽管还有其他详细分类,但是根据本书的情况,在此仅就这两类安乐死进行说明。
· 第二章以小岛美奈女士的博客为依据。博客的引用尽可能地反映了原文措辞,但因编辑需要作了部分修改。此外,博客中原本使用日文假名标记的部分人名经本人同意已改为真实姓名。原文请参照《多系统萎缩症成了我的伴侣》(https://profile.ameba.jp/ameba/mugikate)。
· 本文中的职称、机构名、年龄均以采访时为准。文中省略了敬称。
“都是我的错……让惠子姐姐的耳朵听不清了……对不起……对不起,真的对不起。”
实际上,在后来与惠子的交谈中,我也曾不得不多次重复表述同一句话。因为她一定会把手放在耳朵上,再次问我:“什么?”据说小岛发病后,惠子便患上了压力性耳背。
对此,小岛写道:“我=麻烦制造者,不是吗?我确实让惠子姐姐的听力衰减了。我=让周围人变得不幸的人。”
似乎受到了一直在抽泣和道歉的小岛的影响,姐姐的眼中也涌出了泪水。惠子抽抽搭搭地说起来。
“我啊,只希望你能为我做一件事。不,不是希望你为我做,而是希望你为我改变。拜托你了,不要我每做一件事,都一一说谢谢。我认为自己所做的都是理所当然的事,但你总是说谢谢、谢谢。这让我感到孤寂,太见外了,不要再这么说了啊!”