《我身上有个不可战胜的夏天》
#阿尔贝·加缪 〔散文集〕
▷反与正
▷提帕萨的婚礼
▷重返提帕萨
▷杰米拉的风
▷海伦的流亡
▷阿尔及尔的夏天——致雅克·厄尔贡
▷无史之城旅行指南
▷荒漠——致让·格勒尼耶
▷讽刺
▷是与非的间隙
▷魂之死
▷生之爱
▷谜语
▷到海上去——船上日记
他从未感到与世界如此疏离。世界在一点点溶解,他好像产生了一种幻觉,幻觉里生活每天都在重新开始,什么都不再存在,学业、志向、餐食的偏好或喜爱的颜色,只剩下病痛与死亡,他感觉自己浸泡在病痛与死亡之中……正在此时,世界坍塌了。
他还活着,甚至终于入睡。但这并不意味着他们两人摆脱了绝望但温柔的孤独。之后,很久之后,他应该还记得这混杂着汗与醋的味道,记得这个他感受到自己与母亲紧紧相依的时刻。就好像她是他心中无边的怜悯,散落四周,变成了实体,专心地、实诚地扮演着一个贫穷的、年迈的,有着令人动容的命运的女人。
此刻,壁炉里的火被灰烬覆盖。世界依然发出一样的叹息。达拉布卡鼓演奏着珍珠般均匀清晰的旋律。一个女人欢快的声音敷贴着旋律,潺潺流淌。海湾上灯光缓缓前行,或许是小渔船归港。从我坐的地方看向天空,那片三角形的天空剥去了白天的云,满是星,在干净的风里微微打战,夜色如毛毡般的翅膀轻柔地拍打着我周遭的空气。这个我不属于自己的夜晚会去向何方?在“单纯”这个词里有一种危险的德行。这个夜晚,我明白了,如果说人们可能会主动走向死亡,那是因为在看到生命的某种透明时,一切都显得不再重要。一个痛苦的男人,忍受着不幸中的不幸,他一边受苦一边在命运中立足。他值得人们的尊敬。然后,一个平平无奇的晚上,他遇见了一个非常珍视的朋友,朋友和他说话时心不在焉。回家后,男人就自杀了。人们可能会猜测自杀的原因,是男人内心的忧郁或秘辛。并非如此。如果非要找到一个原因,那么他自杀是因为他的朋友和他说话时心不在焉。在我看来,这个男人似乎体会到世上最深刻的感受,是他的“单纯”让我震动。那个晚上,震动我的,则是我的母亲和她奇特的冷漠。以前,我独自一人住在郊区别墅里,我养了一条狗、一对黑猫和它们的孩子。母猫无法喂养自己的小猫,于是小猫一只只死去。它们的空间里遍布秽物。每天晚上回家的时候,我都会发现一具新的僵直的嘴唇翘起的身体。有一天晚上,我看到了最后一只死去的小猫,被妈妈吃掉了一半。小猫已经发臭了。死亡的气味混合着排泄物的气味。于是,我坐在这悲惨的画面中,手放进秽物里,呼吸着腐烂的气味,我久久地看着母猫绿色的瞳孔里闪烁着的精神错乱的火光,她在角落里一动不动。是的,就是那个晚上。当失去一切,再没有什么能带来什么时,没有希望,没有绝望,全部人生缩略为一幅画面。