14 人与海

自由的人，你会常将大海怀恋！
海是你的镜子：你向波涛滚滚、
汪洋无限中凝视着你的灵魂，
你的精神同样是痛苦的深渊。
你爱沉浸在自己的影子里面；
你用眼睛和手臂抱它，而你的心，
听这桀骜不驯的悲叹的涛音，
有时借此将自己的烦嚣排遣。
你们俩都很阴沉而小心翼翼：
人啊，有谁探过你内心的深奥，
海啊，有谁知道你潜在的富饶，
你们是那样谨守你们的秘密！
而在同时，不知已有多少世纪，
你们不知悔改，互相斗狠争强，
你们竟如此喜爱残杀和死亡，
哦，永远的斗士，哦，仇深的兄弟！