#也不知道谁更疯 【英】本吉·沃特豪斯
「献给我的爸爸妈妈」
▷前言(如图)
▷作者说明
为保护病人、同事和一些家人的隐私,本书对姓名、年纪、场所及其余可供辨认的细节均做了修改。
我还删去了我在遇到大多数困难时脱口而出的粗话——只是为了让我显得聪明一点。
▷引子
他们把你搞砸,你的老爸老妈。
不一定是存心,但就是这么做啦。
—— 菲利普·拉金:《这就是诗》
“我一般都推荐规培医生接受心理治疗,尤其是如果他们要献身某项事业却不知道为什么。”她冲我抿了抿嘴,我觉得那是个微笑。她有点像在跟着某本指导手册照本宣科,但至少她在努力开解我了。“你要是愿意,我把我以前的治疗师介绍给你?”
“你也看治疗师?”我难掩惊讶地问道。格利克大夫看着可是坚不可摧的。
“当然。医学总会的执业准则要求我们照顾好自己,这样才能诊治病人。还有一种情况下它也有用,就是病人说疯的是你,叫你去治病,这时候你就可以告诉他你已经在治了。”
“可是我真的不用。”我抗议道,语气大概有点激烈过头了。我不过是不总能睡着,晚上磨牙,有时还从睡梦中大叫着惊醒罢了,就跟大伙一样。
“也许吧。”格利克大夫说,“但选这个专科总有些奇怪。哪个头脑正常的人,会主动在职业生涯里围着别人心里的痛苦打转?精神卫生从业者本来就需要求助于同行,这没什么不好意思的,就像理发师也需要理发师。要是人人都给自己理发,那该成什么样子!”
我家的人正是给自己理发的那一类人。她说得太对了。