那人落在了后面；又向前走了一下，诺斯托罗莫不得不勒住了马。男人、女人们从舞厅门口拥出来，汗流浃背，蹒跚着，肢体抖动着，喘息着，眼睛瞪着，嘴巴张着，靠在建筑的墙上，里面的竖琴和吉他继续以疯狂的速度演奏着，鼓声雷动，毫不停歇。在里面，数以百计的手掌拍打着，声音尖叫着，一起唱诵着一首爱情歌曲的副歌，但突然一下声音会往下沉，垂死般地倒地。一朵红花，从人群的某处投出，正中目标，击中了光芒万丈的工头的脸颊。
在花落下的时候，他抓住了它，干净利索，但有一段时间并未转头。最后，当他终于屈尊环顾时，他旁边的人群分开了，给一位漂亮的浅黑肤色的女人让路。她的头发用一把小金梳盘起，在人群的空隙里朝他走来。
她的手臂和脖子从雪白的系胸内衣里露出来，丰满地裸露着；蓝色的毛料裙前面设计得很饱满，臀部很简单，背上很紧，展现着她挑逗人的步态。她径直走来，把手放在马脖子上，眼角羞怯、轻佻地向上看。
“亲爱的，”她轻柔地低语道，“你为什么在我经过时，假装没看见？”
“因为我不爱你了。”经过一阵若有所思的沉默后，诺斯托罗莫不慌不忙地说。
放在马脖子上的手突然抖了一下。在慷慨、可怕、易变的搬运工工头和他的浅黑肤色的女人周围，围了一大圈人，她在众人面前垂下了头。
诺斯托罗莫低下头，看到眼泪开始滚落她的脸颊。