▷译序「情书集的简介」：https://shimo.im/docs/2wAldmrVeaHRKdAP/
这本情书集收录了加缪写给卡萨雷斯所有现存的书信。加缪和卡萨雷斯之间的故事并不是秘密，他们之间伟大的爱情开始于1944年。那一年，时年30岁的加缪见到了时年仅21岁的女演员玛丽亚·卡萨雷斯，两人很快坠入爱河。但是不久之后，他们就痛苦地选择了分手。不过四年之后，命运却神奇地安排他们在巴黎圣日耳曼大街重逢，从此二人开始了长达12年的相伴，这12年期间，二人一直保持着高频的书信往来，从未间断，直到1960年加缪被一场荒诞的车祸夺去生命。车祸发生在1960年1月4日—1959年的圣诞节前，加缪在自己位于普罗旺斯乡间一个叫卢马兰的小镇里闭关写作小说《第一个人》，卡萨雷斯在给加缪的信里写道：“我会等你回来和你详谈，帮你拍掉一路舟车劳顿的尘土。”开车回巴黎前，加缪回信道：“给你写最后这封信，是想告诉你我星期二到，……想到可以见到你，我简直太高兴了，以至于在给你写信的时候都一直在笑。……给你送上我的亲吻和拥抱，周二见，到时候我会重新开始。”但是汽车撞到了树上，加缪当场死亡，未及完成的小说《第一个人》的手稿散落了一地。两人再未见面，“最后这封信”成了真正意义上的最后一封信。
——「简介」
我今天过得不太好。我迫不及待地想回到你身边。似乎过去的每一个小时都可以摧毁这个世界上我最珍贵的东西。似乎就因为你不在，今天的巴黎可以在一秒钟之内就从一个让我想逃离的人头攒动的港口变成一座荒岛。这一切都太愚蠢了，而且没有任何意义。但是我在这儿感觉越来越糟，我必须回到你身边，同时也回到我自己身边。在动身去南美洲之前，我想远离“人世”，只和你待在一起，只和我自己待在一起。
这封信很傻。但是或许你能从中多少感受到一点这份不知疲倦的爱，正是这份爱支撑着我活下去。给我写信吧，这样我才能解脱，才能不那么焦虑。在那之前，让我待在你身边吧，待在我想念的那团火前面。吻你，等你。
