〔西汉〕刘安

夫道者,覆天载地,廓四方,柝八极;高不可际,深不可测。包裹天地,禀授无形;原流泉浡,冲而徐盈;混混滑滑,浊而徐清。故植之而塞于天地,横之而弥于四海;施之无穷,而无所朝夕;舒之幎于六合,卷之不盈于一握。约而能张,幽而能明;弱而能强,柔而能刚;横四维而含阴阳,纮宇宙而章三光。甚淖而滒,甚纤而微;山以之高,渊以之深;兽以之走,鸟以之飞。日月以之明,星历以之行;麟以之游,凤以之翔。泰古二皇,得道之柄,立于中央;神与化游,以抚四方。

——『原道训』

『兵略训』

[题解]

这一篇是探讨军事问题的重要著作。
《兵略》中说,战争的起源很早,它出现的缘故是人类的生存斗争,即夺取生活和生产资料。《兵略》中提出了一个很重要的观点,即战争胜败的根源在于政治,也便是说政治重于军事。政治的成败,决定于民心的向背。地域最大,人口最多,军队最强的楚国,由失政而灭亡;秦二世因失政而被农民起义而推翻。武王伐纣由得政而胜利。故而用兵要掌握上、中、下三策,要晓得“三势”、“二权”。用兵要依“道”而行,“道”讲的是天、地、时、人这些军事活动的规律。指挥作战的将领要懂得“三隧、四义、五行、十守”,依据客观条件指挥战争。用兵要出其不意,攻其不备,出奇制胜。另外用兵还要有足够的后勤供应。《兵略训》为我国古代探讨战争规律的重要文献。它是《孙子兵法》中军事思想的继承与发展,特别是里面的军事辩证法思想,具备一定的借鉴作用。

故善为政者积其德,善用兵者畜其怒。德积而民可用,怒畜而威可立也。故文之所以加者浅,则势之所胜者小;德之所施者博,则威之所制者广。威之所制者广,则我强而敌弱矣。故善用兵者,先弱敌而后战者也,故费不半而功自倍也。汤之地方七十里而王者,修德也;智伯有千里之地而亡者,穷武也。故千乘之国行文德者王,万乘之国好用兵者亡。故全兵先胜而后战,败兵先战而后求胜。德均则众者胜寡,力敌则智者胜愚,智侔①则有数者禽无数。凡用兵者,必先自庙战,主孰贤,将孰能,民孰附,国孰治,蓄积孰多,士卒孰精,甲兵孰利,器备孰便,故运筹于庙堂之上。而决胜乎千里之外矣。
夫有形埒者,天下讼见之;有篇籍者,世人传学之,此皆以形相胜者也,善形者弗法也。所贵道者,贵其无形也。无形,则不可制迫也,不可度量也,不可巧诈也,不可规虑也。智见者人为之谋,形见者人为之功,众见者人为之伏,器见者人为之备。动作周还,倨句诎伸,可巧诈者,皆非善者也。善者之动也,神出而鬼行,星燿而玄逐,进退诎伸,不见朕,鸾举麟振,凤飞龙腾,发如秋风,疾如骇龙;当以生击死,以盛乘衰,以疾掩迟,以饱制饥;若以水灭火,若以汤沃雪,何往而不遂,何之而不达?在中虚神,在外漠志,运于无形,出于不意。与飘飘往,与忽忽来,莫知其所乏;与条②出,与间入,莫知其所集。卒如雷霆,疾如风雨,若从地出,若从天下,独出独入,莫能应圉③。疾如镞矢,何可胜偶?一晦一明,孰知其端绪?未见其发,固已至矣。故善用兵者,见敌之虚,乘而勿假也,追而勿舍也,迫而勿去也。击其犹犹,陵其气与与,疾雷不及塞耳,疾霆不暇掩目。善用兵,若声之与响,若镗之与鞈,眯不给抚,呼不给吸。当此之时,仰不见天,俯不见地,手不麾戈,兵不尽拔,击之若雷,薄之若风,炎之若火,凌之若波。敌之静不知其所守,动不知其所为。故鼓鸣旗麾,当者莫不废滞崩阤,天下孰敢厉威抗节而当其前者?故凌人者胜,待人者败,为人杓者死。

①侔(móu):相等,等同。②条:当作“倏”,疾速。③圉:通“御”,对抗,抵御。

关注

故而擅长执政的人积累自己的恩德,擅长用兵的人蓄积吏民的怒气。自己恩德积累民众能够为用,吏民怒气蓄满威望能够树立。故而文德施予的地方少,那么威势慑服的范围便小;恩惠施加的地方大,那么威势控制的范围便广。威势掌握的范围广,那么我方强大敌方便弱小了。故而擅长用兵的人,先削弱敌方而后与他交战,故而能够达到事半而功倍的效果。商汤当初的领地只有方圆七十里便称王天下,是因为他修治德政;智伯当初领地有方圆一千里却最终消亡,是由于他穷兵黩武。故而说千乘的小国只要推行文德便能称王,万乘的大国要是好用兵便会灭亡。故而胜利之师先在文德上取胜。此后再去与敌人交战,失败之师一定先行交战然后谋求胜利。德政一样,那么人多的胜过人少的;力量一样,那么智慧的胜过愚蠢的;智谋一样,那么懂得兵法的制服不懂兵法的。凡是要用兵的时节,必定先在朝廷上谋划:君主哪一方贤明,将帅哪一方有才能,民众哪一方亲附,国家哪一方管理得好,蓄积哪一方充足,士卒哪一方精良,武器哪一方坚固锐利,器械装备哪一方便利。故而只要在朝廷上运筹谋划好,便可决胜于千里之外。
要是具有形体的,那么便会被天下人看见;要是在书籍中记载,便会被世人共同学习;这些全是依靠着形体而去取胜的。有才智的人是不去进行仿效的,而他们所值得珍贵的便是“道”,以道的无形为贵。不能制服和迫近的便是那些无形的东西,它是不能去度量的,对待它是不能用机巧和诈伪,思虑它也是不能依常规来进行的。要是显现出来智慧的,那么人们便会去谋算它;要是显现出来形象,那么人们便会去采取行动;要是显现出人多势众来,那么人们便会由此而潜伏;器械要是被人看到的,那么人们便会为此早些做好防备。要是举棋不定,行为机巧诈伪的,这些全不是好的作战行动。好的作战行动,便像神灵一般出现,也像鬼魂一般行动,像闪耀的星星一样,围绕着天体运行;前进与后退,隐蔽与出击,全是不露形迹的;便如鸾鸟一般举起双翼,也如麒麟一般奋起;像凤凰在飞翔,如蛟龙腾空;出发时便如是疾劲的风,快时便像闪电一般。应当用活着的去打击死亡的,用盛旺的去追逐衰老的,用快速的去袭取缓慢的,用饱食的去克制饥饿的。

登录以加入对话
万象千言

本站话题休闲取向,欢迎使用。以下类型用户请勿注册:激进民运人士、左翼爱国者、网络评论员。

访客查看账户公共页面 (1234.as/@username) 仅显示 10 条最新嘟文,如果需要查看更多,请关注或登录。