#维利米尔·弗拉基米洛维奇·赫列勃尼科夫〔诗歌〕
（Велимир Владимирович Хлебников，1885—1922）
时间芦苇
在湖之岸上，
在那里石头成为时间，
在那里时间成为石头。
在岸之湖上
时间、芦苇
在湖之岸上
神圣地喧嚣。
——《时间芦苇》
关注
《我仔细谛听你们，数的气味》
我仔细谛听你们，数的气味，
在我眼里你们穿着兽皮，打扮成野兽的模样，
一只手撑在拔倒的橡树之上。
你们慷慨馈赠——宇宙之峰的蛇形运动
与扁担的舞蹈之间的统一。
你们允许我把绵延的世纪理解成某人狂笑不已的牙齿。
理解成此刻以先知形象张开的我的瞳孔。
让我了解我将是什么，当他的被除数——是一个个位数。
1912
