#奥登〔诗歌〕
“在艺术中，如同在生活中一样，无礼不会和一种蓄意冒犯的意图混淆起来，它是过度关注自我和对他人缺乏体谅（和了解）的必然结果。对待读者，如同对待朋友，你不能冲着他们嚷嚷，也不可轻率地去套近乎。年少时的轻率或喧闹或许可以原谅，但这并不意味着轻率和喧闹是什么优点长处。”
〔附：奥登于1944年和1965年为《诗集》所写的前言〕
关注
一个自由人
每天看到时，他都淡然又踟躇，
但见他灵巧摆弄着围巾，跨出几步
钻进了汽车，引来乞丐的嫉妒。
很多人会说“那是个自由人”，但错了。
他不是那个归来的征服者，
也从来不是个极地旅行家。
而在骇人的瀑布间他却镇定如常，
紧要关头，他无师自通，学会了
侧身搭讪和挺直腰背的平衡伎俩。
歌声和血液变幻多端的运行，
或会淹没来自钢铁丛林的警讯，
终结被埋葬者的惰性：
大白天挨家挨户地旅行
这漫长旅程只为求得内在的平静，
伴随着爱的忠贞和爱的弱点。
1929年3月
