#奥登〔诗歌〕
“在艺术中，如同在生活中一样，无礼不会和一种蓄意冒犯的意图混淆起来，它是过度关注自我和对他人缺乏体谅（和了解）的必然结果。对待读者，如同对待朋友，你不能冲着他们嚷嚷，也不可轻率地去套近乎。年少时的轻率或喧闹或许可以原谅，但这并不意味着轻率和喧闹是什么优点长处。”
〔附：奥登于1944年和1965年为《诗集》所写的前言〕
关注
篝火
看那儿！下坡路逶迤着
通往重重设防的农场。
听！公鸡把警报拉响，
在那个怪异的山谷。
我们是顽强的运动员；
我们接着就要在陷阱
和嗜血的猎鹰
之间开始奔逃？
夜色中骑兵连的号角
正准备集结发起进攻；
冰河迸裂，山摇地动，
就在我们的背后。
传奇故事里一切都很简单
且都局限在一个固定地点；
但我们不是在故事里面，
头脑也并不简单。
不管已虚弱到何种程度；
沿着迂回曲折的路线
如刺猬一步步蹑足向前，
或如鱼儿一点点试探。
呛人的蓝色烟雾
在花园的篝火上升腾，
火光照映坐着的我们：
好吧，若事情已完毕，
没留下什么双重间谍
在幸运又炎热的白天，
待到时钟敲响两点，
一切终将迎刃而解。
1931年3月
