勒梅尔律师原来确实担任过预备役中尉。他也是老奥德里耶特街区的民主主义党派的候选人。
他继续往下说：
“我当然不会否认治安警察日复一日为勇敢的巴黎人民所做的微不足道但难能可贵的贡献。如果我从克兰科比尔身上发现他是一个辱骂过老兵的人，先生们，我是不会答应在你们面前为他辩护的。有人指控我的委托人说过‘母牛去死’！这句话的意思并不是模棱两可的。如果你们翻阅《俚语词典》，你们会看到：‘母牛般的人：不怀好意、懒惰成性、游手好闲，像母牛一样懒懒地躺着不干活’；‘母牛：警察局的眼线密探’。‘母牛去死’这句话在某些群体中的确说得通。但问题的关键在这里：克兰科比尔是怎么说这句话的？甚至他说过这句话没有？先生们，请允许我对此表示怀疑。