克兰科比尔被押着经过法院那些长长的、阴森的廊道,感到自己无比渴望得到别人的同情。他朝押送他的巴黎治安警察转过身去,连叫了三声:
“长官!……长官!嗯?长官!……”
他嗟叹道:
“要是在半个月前有人告诉我会发生眼下这码子事,我绝对不敢相信!……”
然后,他转念一想:
“他们讲得也太快了,这些先生。他们说得真好,但说得太快了,没法跟他们解释清楚……长官,您不认为他们讲得太快了吗?”
但这名警察只顾往前走,既不回答他,也不回头。
克兰科比尔问他:
“您为什么不回答我?”
警察依旧缄默不语。克兰科比尔无限悲伤地对他说道:
“别人跟狗还好好说话呢。您为何不跟我说话?您总不开口,您难道不担心嘴巴变臭吗?”