▶冻结时期的诗篇【波兰】#切斯瓦夫·米沃什〔诗歌〕
都市啊：我是黑土地的儿子，
我将回到黑土地。
仿佛我的生命未曾有过，
仿佛创造出来的语言和歌曲，
不是出自我的心，我的血，
也不是我的存在。
只是一个未知的非人的声音，
只有浪涛的拍击，只有风的合唱，
只有参天大树在秋天的摇曳。
在你我中间没有别人，
而我有天赐的力量。
——《赞歌》
附：作者前言
关注
很久以来没有一个春天
对于旅行者说来，像这个春天这样美。
像毒芹的血那样的水面他觉得非常宽阔，
一队帆船在黑暗中疾驶，
像一个纯音符的最后的颤动。
他看见在沙滩上投下的人形，
在从天穹坠下的行星的光辉中。
而此时的波浪沉寂了，一片寂静，
泡沫是否发出了碘味？天芥菜的气味？
他们在沙丘上欢唱：马利亚，马利亚，
他把一只脏手放在马鞍上，
他不知道这是不是一种即使今天
杀人了也要去拯救的新兆头。
在我毫无畏惧地凝视沉睡在
我手中的权力，望着春天、
天空、海洋和大地之前，
必须在人们的盲目之轮转动三遍，
当伟大的真理尚未活生生地出现，
当春天和天空、海洋和大地
屹立在某一时刻的光辉之前，
撒谎者们定会获得三次胜利。
——《缓流的河》
