▶冻结时期的诗篇【波兰】#切斯瓦夫·米沃什〔诗歌〕
都市啊：我是黑土地的儿子，
我将回到黑土地。
仿佛我的生命未曾有过，
仿佛创造出来的语言和歌曲，
不是出自我的心，我的血，
也不是我的存在。
只是一个未知的非人的声音，
只有浪涛的拍击，只有风的合唱，
只有参天大树在秋天的摇曳。
在你我中间没有别人，
而我有天赐的力量。
——《赞歌》
附：作者前言
关注
世界末日的歌
在世界末日到来的那天，
蜜蜂绕着金莲花在飞翔，
渔夫在修补闪光的渔网。
欢愉的海豚在海里跳跃，
幼小的麻雀在水沟里嬉玩，
而蛇是金皮的，像它应有的形状。
在世界末日到来的那天，
女人们撑着伞走过田野，
一个醉鬼昏睡在草地边上，
菜贩们却在大街上吆喝叫卖。
一只金帆的小船驶近了小岛，
小提琴的声音在空气中回荡，
消失在繁星闪耀的夜晚。
而那些期待着雷电的人们
却大失所望。
那些期待神启和天使长号角的人，
也不再相信它们会发生。
只要太阳和月亮还在天上，
只要黄蜂还在造访玫瑰，
只要玫瑰色的婴儿出生，
就没有人相信它会发生。
只有一位白发老人才会成为先知，
但他还不是先知，因为他实在很忙，
当他一边绑扎西红柿一边不断说着：
在这个世界上不会有另一个末日，
在这个世界上不会有另一个末日。
华沙 一九四四
