蛇

秋天的晦暗——生锈的铁——
吱吱作响，歌唱，蚕食肉体：
主啊，所有的诱惑和克雷斯财富，
在你哀愁的刀锋面前，不值一提！
我像是被一条起舞的蛇牢牢困住，
在它面前，我抑郁寡欢，浑身战栗；
我不想要那些微妙的心灵波动，
不想要理智，也不想要缪斯……
厌倦了没完没了地拆解
狡黠的否定绕成的这个谜团；
找不到贴切词汇表达抱怨和坦白，
我的高脚杯太重，也太浅！
为何呼吸？一条生病的蟒蛇
蜷缩着，在坚硬的石头上跳舞；
它摇摆着，环绕着我的身体，
不料疲劳过度，骤然倒了下去。
临刑的前夜，我徒劳无益地
被一种幻觉和歌声所震撼，
我像一个囚徒，无畏地倾听着
铁的尖叫和风的含混呻吟……

1910年