#雅克和他的主人【法】#米兰·昆德拉
雅 克(小心翼翼地)主人……(指着台下观众给他的主人看)他们干吗全盯着我们看?主 人(紧张得抖了抖身子,整整衣服,仿佛害怕衣着上的一点疏忽会引起人家的注意)就当那儿没人吧。雅 克(对观众)你们就不能看看别的地方吗?那好,你们要干吗?问我们打哪儿来?(他把手臂伸向后方)我们打那儿来的。什么?还要问我们要到哪儿去?(带着一种意味深远的轻蔑)难道有人知道自己要到哪儿去吗?(对观众)你们知道吗?啊?你们知道自己要到哪儿去吗?主 人我好害怕,雅克,我好怕去想我们要到哪儿去。雅 克您在害怕?主 人(愁眉苦脸地)是啊!不过我不想跟你说我那些倒霉事儿。雅 克主人,请相信我,从来就没有人知道自己要到哪儿去。不过,就像我的连长说的,一切都是上天注定的。
#CHATONLIVRE @reading
〔主人〕雅克,你真是野蛮,真是铁石心肠啊。
〔雅克〕(从阶梯上走下来,十分严肃地)不,主人,我不是这样的人。我很有同情心,不过,只有在比较恰当的时刻,我才会发挥同情心。那些滥用同情心的人,等到该用的时候就没有了。
本站话题休闲取向,欢迎使用。以下类型用户请勿注册:激进民运人士、左翼爱国者、网络评论员。 访客查看账户公共页面 (1234.as/@username) 仅显示 10 条最新嘟文,如果需要查看更多,请关注或登录。