战争进行得激烈凶恶,
奥利维和罗兰打得出色,
主教也杀了一千多回合,
那十二位侯爷也毫不退缩;
法兰西人全体掩杀过来,
异教徒被打死成千上百,
他们不逃跑就无法抵挡,
不管怎样,他们总要把命丧。
法兰西人也死了最好的一些大将;
他们不能重见父亲和妻房,
还有在关内等待的查理王;
在法兰西发生了神异的大风雨,
雷声隆隆,大风相继,
雨雪交加,非常猛厉,
到处不断落下霹雳,
大地都在动摇,这是真的。
从圣密谢一直到赛恩兹,
从贝桑松直到吉桑关之地,
没有一所房子不震裂了墙。
中午时光黑暗突降,
除了云开的时候,丝毫见不到天光,
看到的人都非常恐慌,
许多人说,“这是末日难逃,
世纪的终结现在降临了。”
他们不明白,也不能看到,
这正是对罗兰之死的巨大哀悼。