我们伟大的皇帝，查理王，
整整有七年在西班牙打仗；
他攻占高地一直到海边，
没有一座堡垒能够留在他面前，
没有一座城镇没有被他打破，
除了一座山上的沙拉古索；
那里的王马西理不尊敬上天，
只信奉摩诃末和阿波连，
大祸就要临头，他难以逃免。
关注
罗兰看着山巅和坡地，
他看见那么多的法兰西人死在那里，
像一个好骑士那样，他为他们哭泣，
“将军们，愿上帝降下恩慈！
望他把所有魂灵带进乐园，
使你们在圣洁的花丛里安眠！
比你们更好的战士我从未看见。
你们在我部下服务了许多时间；
你们为查理打下这许多地方！
皇帝养了你们，没想落到这样下场！
法兰西啊，我最亲爱的故乡，
遭到这般损失，变成一片荒凉。
法兰西的将军们，你们为我阵亡，
我不能保护你也不能阻挡，
愿上帝援助你，他是从来不骗人的！
奥利维兄弟，我不会把你遗弃。
即使没有人杀掉我，我也要悲伤死掉。
伙伴们，让我们再去奋战一遭。”
