我们伟大的皇帝，查理王，
整整有七年在西班牙打仗；
他攻占高地一直到海边，
没有一座堡垒能够留在他面前，
没有一座城镇没有被他打破，
除了一座山上的沙拉古索；
那里的王马西理不尊敬上天，
只信奉摩诃末和阿波连，
大祸就要临头，他难以逃免。
关注
罗兰又转身去到战场寻找，
他把伙伴奥利维也找到，
靠着胸膛，把奥利维紧抱；
他用尽力气回到主教身旁，
把奥利维放倒在旁边盾牌上。
主教给他赎了罪，作了十字记号。
他们这时更加哀悼，
罗兰说道，“好伙伴，奥利维，
你是瑞奈公爵的后裔，
他拥有卢奈山谷封地。
你曾把枪矛打断，盾牌打碎，
战胜狂妄敌人，使他们丧气，
你支持正义的人，给他们出主意，
打败贪恶的人，使他们战栗，
在任何地方没有战士能胜过你。”
